onna bushi

tenuta da donna guerriera ( dalla traduzione letterale appunto di Onna Bushi )

ma perchè combattevano veramente?

le principesse erano addestrate all'uso della naginata e sono esistite davvero kunoichi ( donne ninja ). Storicamente c'è stata una donna samurai che era Tomoe Gozen tra l'altro protagonista di festivals in costume storico in Giappone. Inoltre in alcuni monasteri c'erano donne che difendevano il sito e in epoca Heian le donne in assenza di maschi avviati a lavori fuori l'abitato proteggevano l'insediamento. Dopotutto prima dell'avvento della casta samurai ci furono imperatrici e regine shamane molto potenti fra cui la semileggendaria Himiko.

ammetto che sono parecchio ignorante, mi stupisce cmq come in una società fortemente maschilista ci siano state questi casi

veramente la società giapponese ha basi matriarcali dal punto di vista strettamente shintoista. Il "maschilismo" è stato importato tardivamente dalla Cina dopo l'anno mille e portato avanti dalla classe dei samurai in contrasto con la raffinata cultura della corte imperiale.

ho capito, quindi diciamo che dal 1000-1200 in poi si è tramutata in una società patriarcale e maschilista?

non che sia tramutata perchè nulla cambia in modo radicale ma la condizione femminile subì il lungo periodo di guerre civili che hanno lacerato la terra di Yamato e imposto alla guida della società la classe dei guerrieri. Dopo la società giapponese ha conservato la gerarchia patriarcale a lungo fino a tempi relativamente recenti dove ora con una certa fatica la donna giapponese sta conquistando spazi e libertà specie nel mondo del lavoro dove persistono ancora radicati pregiudizi.